Il friulano Cimolai si cimenta nell’Inferno del Nord