Stadio Olimpico, via le barriere