Zielinski, l’affare col Liverpool a rischio