Udinese, la prova della verità