Pordenone, col Forlì per crescere ancora