Milan-Udinese, l’analisi dell’ex arbitro Marelli