Udinese, Okaka: questione di testa